Un joven escritor que lava platos en las mazmorras de un restaurante oriental evoca las voces de sus amigos y de sus numerosas mujeres en un vertiginoso testimonio de lenguas y pieles africanas, orientales, latinas y también francesas. Pocas veces una obra de ficción ha palpado con tanto dramatismo, tensión y belleza el mundo de los inmigrantes. El síndrome de Ulises, como se llama a las pesadumbres de los inmigrantes en la soledad de un país desconocido, a las que se incuban en los guetos donde se hacinan los extranjeros ilegales, es una novela más cercana al París desaforado y precario de Henry Miller que al festivo de Hemingway o de Fitzgerald. Un relato sobre vidas salvajemente jóvenes alumbradas tan sólo por la intensidad de sus aventuras. Varios meses en la lista de libros más vendidos de Colombia y el triunfo indiscutible de la Feria del Libro de Bogotá han sido la rúbrica de la excelente acogida deparada por el público a esta espléndida novela.
"El síndrome de Ulises es una excitante, inteligente e impactante novela" ALBERTO MANGUEL
[The Ulysses Syndrome]
NOVEL.
A young writer who washes dishes in a nightmarish kitchen of an oriental restaurant evokes the voices of friends and numerous women in a dizzying testimony of African, oriental, Latin and also French tongues and skins. Rarely has a work of fiction explored immigrant life with such drama, tension and beauty. The Ulysses Syndrome, the name for the despair of foreigners living in solitude in an unknown land where tensions brew in crowded ghettos of illegal immigrants, is a novel that has more in common with the riotous and precarious Paris of Henry Miller than the festive City of Lights of Hemingway or Fitzgerald. A story about wildly young lives lit only by the intensity of their adventures. Several months on the bestseller list in Colombia and undisputable success at the Bogota Book Fair are proof of the highly favorable reception the public has accorded this splendid novel.
"The Ulisses Syndrome is an exciting, wise and moving novel" ALBERTO MANGUEL